Newsletters — November 10, 2018

Invitation: Tavastia FAM-trip 2019 プログラム

ヘルシンキ・バンター空港から、車でほんの一時間のところにあるタバスティア地区は、大きな町の雑踏から離れ、リラックスした雰囲気をご提供することができます。ご存知の、ハメーリンナと同じ名前のお城、国民的作曲家シベリウスの生家、緑の広がるアウランコの公園とその素晴らしいゴルフ場など、この地区は旅行者の方々に特別な体験をして頂けることで満ちあふれています。

 

ご提供させて頂くものは、 周りに広がる公園、森、畑そして湖によって息吹を吹き込まれた料理や自然体験などがずらりとならんでいます。地元の事業家は、お互い情報交換をし、商品開発に力を注いでいますので旅行者の方々に十分喜んで頂き、楽しい滞在となるのは確実です。ぜひこちらにお越し頂き、お楽しみ下さい。

 

2019年 1 月18 日(金)

09:00   キアズマからイッタラ村へ移動                

10:30   イッタラガラスセンター 到着

– フィンランドのナイーブアートの中心地 – イッ          タラのナイーブ派アーティスト

  たち、プレゼンテーション

– ワークショップ、休憩

– イッタラガラスミュージアム

– イッタラガラス工場

– イッタラアウトレット

– クルタスクラー、手作りのチョコレート工場

 

13:00   クリーピのコテージ                                                                   

 年間を通して利用できる3棟の設備の整ったゲストハウス

『現地の人のような生活を』をお勧めするオーダーメイドの休暇

– プレゼンテーション

– 昼食

– 天候により屋外または屋内でのアクティビティ

 

16:00   ペタウスリゾートへ向けて出発

途中、日本のアニメで有名になったBT-42突撃砲など貴重なもののあるパロラ

戦車博物館を経由

 

16:45   ペタウスリゾート 到着

バナヤベシと呼ばれる湖の岬に位置する

数多くのスポーツ体験、自由なアクティビティ、レスト

ランで食事を満喫、サウナでリラックス

– 宿泊場所、リゾートのプレゼンテーション

– スモークサウナ、薪で暖めるお風呂『palju(パリユ)』

– レストランにて夕食                                                            

 

2019年 1 月19日(土)

7:30-   朝食

9:00   レパーへ向けて出発

9:15   レパーワイナリー

フィンランド産ワイン、ゴルフ、歴史とガーデニング

– プレゼンテーション

– ワイナリー見学

– ワインの試飲

                                                                                                                                                                                                          

10:45   ハメーリンナへ向けて出発

– バスでアウランコ周辺を観光 : アウランコ国立保護区、

アウランコゴルフ、 スパホテルスカンジックアウランコ

 

11:45   ヴェッテルホッフの家

芸術と創作的な手工芸の家

– プレゼンテーション

– 軽食

– 手工芸ワークショップ

– ギフトショップでは手工芸家用の質の良い材料はもち

ろん、織物やインテリア 雑貨なども扱う

                                                                                                                               

13:15 レンコ村へ向けて出発 途中ハメーリンナ市内をバスで見学              

 

13:45   レンコ村にあるレストラントゥリヌンミにて昼食

本物のフィンランドらしい田舎の風景にあり、もとは、チーズ工場だった建物をリニューアル

– プレゼンテーション、昼食(伝統を大切にし、高品質の材料を使用)

 

15:00   ヴィッラ ゴース へ向けて出発

 

15:30   ヴィッラ ゴース 到着

タバスティア地区の美しく静かできれいな自

然に囲まれた穏やかな場所

– 宿泊場所、プレゼンテーション

– チャペルでの音楽

-散策

– 野外で焚き火し、静寂の中に身を置く                           

 

19:00   Fam-tripホストとの夕食                                                                                                 

       

                            

2019 年1月 20日(日)

07:30-   朝食

09:00   ロッピ村へ向けて出発

 

09:15   ネイチャーインユー 到着

自然とウェルビーイングへの旅の専門。主に中心とな

るのは心の穏やかさと静けさ を見つけること

– 野外でのアクティビティネイチャーメディテ                  

ーション、リラックス

                                                                                                                                      

11:00   ペルト – セッパラ農園へ向けて出発.                                                                                                          

 

11:15   ペルト – セッパラ農園にて昼食                                           

農園で自家栽培したものや地元の食材を使用

 

12:15   ヘルシンキへ向けて出発

 

13:20   ヘルシンキ空港 到着

 

13:45   キアズマ 到着                                   

                                                                                                                                       

野外でのアクティビティがありますので、歩きやすく天候に応じた靴と暖かい服

装をご用意下さい。こちらでは冬服の貸し出しなどの準備はありません。

 

目的地の詳細に関してはこちらのリンクをご覧下さい

http://www.hyvaluontoinenhame.fi     

 

 

詳細情報と登録:Mrs Nina Kestilä, office(at)toolboxtravel.fi